- 名前
- kyoujii
- 性別
- ♂
- 年齢
- 81歳
- 住所
- 京都
- 自己紹介
- 年寄りですが、気持ちは若いですよ! のんびり、気軽にメールしませんか?チビ・デブでも...
JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。
今日からG戦! ブラ・マー砲 奮起せよ!
2011年04月19日 08:09
虎・マートン、ミキハウスにサンキュー!
サンケイスポーツ4月19日(火)7時52分配信
ミキハウスはワタシのチカラデス!! 阪神のマット・マートン外野手(29)が18日、サンケイスポーツとミキハウスに直筆の感謝のメッセージ状を送った。2月のサンスポの「ミキハウス 虎キャンプMVP」で上位にランクインし、子供服をプレゼントされると丁寧にお礼状を届けた。なんちゅう、マジメな助っ人や!!
アリガトウ-。その5文字がメッセージカードに濃縮されていた。マートンはボールペンを手に、感謝の意を紡いだ。
「Thank you so much for the adorable Miki House clothes for Micah&Macie!」(かわいいミキハウスの服をマイカとメイシーに本当にありがとうございました)
今月10日。甲子園室内での練習後、サンスポから子供服をプレゼントされた。「ミキハウス 虎キャンプMVP」で上位に名を連ねた、ごほうび。M砲は「ありがとう」と感謝しきりだったが、その後、神戸市内の自宅に持ち帰った後、机に向かってサンケイスポーツとミキハウスに対し、ペンを走らせたのだ。
「They will look so cute wearing them!That was so nice for you to think of them!」(子どもたちが着ると、とてもかわいいと思うよ。みんなも似合っていると思うんじゃないかな)
長男・マイカくん(2)、長女メイシーちゃん(1)にピッタリのサイズ、そしてキュートなデザイン。家族に笑顔の輪が広がった。
「We really appreciate the gift! Thank you! Matt&Stefani」(私たちは本当に、この贈り物に感謝しています。ありがとう。マット&ステファニー)
夫婦で丁寧に書いた。現在6試合で打率・154、1本塁打、2打点。昨年日本新記録のシーズン214安打を放った1番打者は、まだ全開とはいかないが、この気持ちがあれば大丈夫だ。超マジメ助っ人流の反攻宣言。今度は感謝のHランプを刻みつける。
最終更新:4月19日(火)7時52分
サンケイスポーツ
このデジログへのコメント
コメントを書く