=TEXTJOIN("・",FILTER(

テキストジョインとフィルターの組み合わせ良いですね。

スケジュールとかテーブルに日付と項目で付け加えるだけで継ぎ足してくれる。セルの方は縮小して表示としておけば、少なくともたくさんあることは分かる。細かくは日付の詳細画面で見るとして、月単位で忙しそうな所を見つけるには効果有りそう。

カレンダー以外に私は思いつかないけど、何となく明細データをCOUNTIFよりもうちょっと具体的な内容をサッと一覧で見たいときとかちょっと良さげ？だから、提出書類そのものより提出書類のネタを考える時の試行錯誤の簡易分析？とか面白そう。
フィルターかけるとその下の行がスピルエラーの可能性が高く検索項目での一覧表示が出来ず、ユニークでまとめた項目での検索結果が分かりやすく一覧表示出来る様になるのでちょっと面白いかも。

気温別によく出るメニュー一覧
天気別のよく出るメニュー一覧

とかを足がかりに詳細画面分析とか良くないです？ピボットテーブルだとかだと、あまり出ないメニュー名も出てきてビローンと薄く広い表になってボケると思いません？

経理とか定型業務でやられてる方にはあまり馴染みが薄そうですが、現在は色んなところで容量を気にせず生データが直接手に入る時代です。
　自分なりの分析をして仕事に役立てるのが楽しい人にとってはたまらなくいい状況だと私は勝手に思ってます。