おもての続き

表に書きました「チーム・バチスタの栄光」の感想の続きです。え、今だったら「映画」では？その通りです。２月９日に公開されているはずですので、普通ならそうでしょう。ま、それはＤＶＤ待ちとして（笑）。

　一つだけ、この本はとあるミステリー大賞の「大賞」を受賞した作品なのですが、元の題が「チーム・バチスタの崩壊」なのです。本来「崩壊」と言われるからにはその「崩壊する」モノが事前に分かっていないといけない（何もないものは潰れようがないから）ので、出版社側都合で恐らくタイトルを「…の栄光」とされたのか、と思います。

　しかし実際読んでみて、原作者が「崩壊」とされた訳も分かるような気がしました。実際読まれればお分かりいただけると思いますが（結論を言えないのでこういう表現にて）、晴れがましさ＝栄光、崩壊≒直接的には「なくなること」、確かに「形」はそうかもしれないですが、実は誰一人として（患者さんは別として）道を絶たれた人はいない。そこをとって「栄光」とされたのであれば、納得できます。あ、多分そうなんでしょうね。

　医療関係について殆ど門外漢である私でも４時間くらいで読みきりました。是非ご一読を。