本日の名古屋弁「えびふりゃー」

みなさまこんばんわ。

本日の名古屋弁は「えびふりゃー」

おそらく日本でもっとも有名な名古屋弁です。

では早速使ってみましょう。

他県人「名古屋って、えびふりゃーが名物なんだよね？」
名古屋県民「海老フライみたい、別に名物じゃないがね。」
（=海老フライなんて、別に名物じゃないよ。）
他県民「。。。ふりゃーじゃないの？」


そうです。

名古屋の人は「えびふりゃー」とはいいません。
フライパンを「ふりゃーぱん」とも言いませんし
外野フライを「外野ふりゃー」とも言いません。
（あ、いやこれは近い発音する人いるかもしれん…）

それと、エビフライは名古屋名物ではありません。もともとは。

知ってる方も多いお話ですが、これはタレントのタモリさんが作った造語。
タモリさんが1980年代ごろに
「名古屋の人は、語尾がみゃあみゃあ言って猫のよう」
と揶揄していた流れから
「名古屋の人はエビフライをえびふりゃーという」
と言ったことがはじまり。
そこから、エビフライを名古屋の人は良く食べる、えびふりゃーと言うといった
情報が全国にばらまかれていきます。

そのころ名古屋人は「エビフライ」を特に名物としておらず、
ふつうのいち料理でした。

この名古屋を揶揄する「えびふりゃー」を逆手にとって
名古屋の飲食店でエビフライを売りにするところが増加していき
発祥でも地域限定でもないのに、後付け的に「名古屋めし」として
アピールしていった歴史があるのです。
（それでも、えびふりゃーとは言わないのですが。）

ですので、名古屋人に「えびふりゃー」というと
「激怒する人」と「笑う人」の二パターンが多いかと思います。
今は、自虐的な名古屋人が多いと思ってますので、
ほとんどの場合、笑って否定してくるでしょう(笑)

ということで、えびふりゃーの使い方には注意しましょう。

では、また次回('ω')ﾉﾘ

※写真は名古屋の海老どて食堂さんの特大海老タワー丼