今日の1本その30

しつこいことは頭が悪いこととイコールだと思う。

こんばんは。玉こんにゃくです。

「KNEECAP/ニーキャップ」@アップリンク吉祥寺

今にも消滅しそうな自国の言語。言葉を音楽に乗せてその危機に立ち向かう。
アイルランド語を話せ！俺たちがKNEECAPだ！

決して手は上げない。言葉を言葉で守る。
「ペンは剣より強し」を地で行く映画。

ニーシャのママが着替えて美容院でバッチリキメるところはため息が出た。やっぱり女子は装うことが大事。

ジョージアとエリス刑事の今後も気になるところだけど、ライブのシーンも最高だった。ああいう、音楽ガンガン、お酒、タバコで何が何だかわからなくなっちゃう感じ大好き。

ラップの日本語訳も秀逸だった。翻訳の人、大変だっただろうな。

―「アイルランド語は自由のための弾丸だ」