デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

鳴かず飛ばず

2008年10月17日 07:41

皆さんは「鳴かず飛ばず」の意味を知っていますか?

あれはダメな人のことを言うのでは無く これから成長する人の事をさすそうです。


現在は間違えた日本語の使い方をする人が増えましたよね。

いくつかあげると まず「役不足」。

最近は「自分には役不足」と使って 「自分には そんな大役務まりません」と説明してしまいます。

しかし 本当は「自分には役不足」と言うのは「自分は もっと出来る人間なので もっと自分に合った大役を任せて下さい」という意味になってしまいます。

正確には「役不足」という言葉は 周りが言うものであって 自分が言う言葉では無いと思いますが…。


あと みんなが間違えている言葉が「貴様」と「お前」。

貴様は 読んで字のごとく貴族様という目上に対して使っていた言葉。

お前も 昔は相手に自分の名前を呼ばれたくないということで 目の前にいる人の事を 前にいるので「お前様」と丁寧に言っていたのが由来らしい。


あと個人的に凄く気になっているのが 親の事でも「亡くなった」と言う人が多い事。

親の場合は「死んだ」が正しいそうです。

親に対しても「亡くなった」を使っているのは 相手の会社で自分の社員の事を言う時に「うちの〇〇さんが」や「うちの〇〇様が」と言っているのと同じ間違いをしているんです。

といっても 自分もバイトの時は つい自分の会社の社員の事を「さん」付けしてしまいましたが(笑)。

自分は尊敬の意味で 今でも「クソ親父」と言っていますが どうも「死んだ」という言葉には抵抗があります。

前に宮司さんに相談すると「帰幽(きゆう)」という言葉なら使っても大丈夫と言われたので 使っていたのですが、当たり前ですが相手に伝わりません(笑)。

仕方がないので「死んだ」に戻しましたが…。


話がそれました。

鳴かず飛ばず、自分も駄目人間ではなく 今後成功する人間になれればと思います。

このデジログへのコメント

  • KEI 2008年10月17日 13:30

    > ともこさん

    たぶん言葉の由来は考えずに 言葉の印象で考えるようになったからでしょう。

    「〇名様」とかも変な日本語なんですけど 当たり前のように皆が使いますしね…

  • KEI 2008年10月17日 14:06

    > 春さん

    言葉の変化といえば「ヤバイ」ですね。昔は「夜売」って言って裏の人達が夜の違法売買で使っていたんですけど…。
    ファミレスの「こちらが〇〇になります」って「いつ変わるの?」って思うし。

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

  • 新規会員登録(無料)

プロフィール

KEI

  • メールを送信する

KEIさんの最近のデジログ

<2008年10月>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31