デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

ケーキ作り

2016年02月19日 08:28

遅めに帰宅したので、娘も両親も寝ていると思って帰ったら


玄関を開けた直後、ソーっと娘が階段を降りてきました




いつもなら元気に


娘「Welcome back!」
(おかえりなさい!)


って言ってくれるのに、どうしたんだろう?

と思っていたら




小声で

娘「Welcome back mom, Are you busy or tiredtoday?」
(おかえりなさいママ、忙しかったり疲れてたりする?)


と質問




私「I'm tiredbecause the work」
お仕事頑張ったから疲れてるよ)


と返すと



娘「OK, so...I wannamake acake it'svery very Big one. Show me how tocook acake and
candy,sweet
(OK、えっとね・・・とっても大きなケーキを作りたいの。ケーキお菓子の作り方を教えて)



私「Why not! You'llmake acake for...?」
(いいわよ!誰に送るためのケーキを?)



娘「For Grandpa and Aunt. Their birthday innext month」
(おじいちゃんと伯母さんよ。どっちも来月誕生日だもん)



と、いつも自分のことを可愛がってくれる、私の父と姉が大好きな娘は


大きなケーキを作って送りたいと決めたようです




私「OK, It is already themiddle of the night. In Saturday, We'llmakebig onefrom you and mycooking.You needpractice」
(いいわ、もう真夜中だから。土曜日にあなたと私で大きなケーキを作りましょう。練習しなきゃ。)




娘「Yes! My Firsttime challenge it.」
(ええ!初挑戦ね)




と、意気込み新たに気合十分な娘でした




掲載元
http://www.2345.com/girl/mm/mnjx2.jpg

このデジログへのコメント

まだコメントがありません。最初のコメントを書いてみませんか?

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

  • 新規会員登録(無料)

プロフィール

イチゴちゃん

  • メールを送信する

イチゴちゃんさんの最近のデジログ

<2016年02月>
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29