ブダペスト漫遊記

空港で仲良くなったマダムに、街中まで送ってもらい


徒歩でテクテクと、同僚のおうちを目指しました


久々の再会に話も弾み

頼んだお仕事もチャッチャと仕上げてもらい

同僚「えっ！？あなた空港から知らない人に送ってもらったの！？
どうしたらその度胸が出てくるの？
あなたにとって外国なのよ？」


そうは言っても、イギリスだって私には外国だからな


自分には何も起こらないとは思ってないけど

空港でお食事をごちそうしてくれて、言葉が通じないのに親切にしてくれたわけだから

そうそう疑ってかかるのもさ、相手を選んで疑ってかかればいいわけさ



と、根拠のない自信でやり切っただけのこと



同僚のおうちを後にして

次に向かうは、予約したホテル


で、グーグルマップによると

ここから3キロほど




・・・歩くのか～


面倒くさいなぁ


で、思い立ったのが「ヒッチハイク」



・若い男性は避ける
・寂しい路地には入らない
・暗い時間は出歩かない



これを気を付ければ、今は午前中&通りは車やバイクがバンバン走ってる



お～し


向こうから走ってくるあのバイク！

ヘルメットでわからないが、おそらく40代くらいの男性

サングラスをかけてるものの、真面目そうな服装！！

あれに決めた


私「ヘイヘーイ」

と、手を挙げて振る私


お目当てのバイクが停まり


バイクの男性「⇒☆♪$&?##:\@%」
※何を言ってるかわからない



私「ここまで行きたいの！乗せてって！！」
※英語で話しかけてます

スマホを片手に、場所を説明する私


バイクの男性「OK」

おぉ！！通じた


ヘルメットを取り出し、渡してくれる男性


荷物をキャリアに縛り、私は後ろのシートへ



バイクの男性「ベンツェバーリョク」

私「ん？」

バイクの男性「ミー、ベンツェバーリョク」


名前かな？

私「ミスターベンツェバーリョク？」

バイクの男性「ネンネン！！ベンツェ！」

私「ミスターベンツェ？」

バイクの男性「イゲン！イエスイエス！！」

はは～ん、ベンツェさんという名前なのか

私「イチゴ！I'mイチゴ！！」

ベンツェさん「イチゴ？フランチアーウ？」

フランチアーウって何だ？？？

私「フレンチ？」

ベンツェ「イゲン！」


はは～ん、なんとなくわかってきたぞ？

ネンネンってのが、Noで

イゲンってのがYesだな？


ってことは、フレンチでイゲンだから

フランス人か？って聞いてると仮定して


私「ネンネン！Japanese」

ベンツェ「ジャパニーズ？メイーコーサーグ？」

私「メイーコーサーグ？」

ベンツェ「オルサーグ」

ベンツェ「ヒア、マギャオルサーグ」

私「？？」

ベンツェ「ゼア、オーストリア」
※向こうを指さしながら

ベンツェ「ヒア、マギャオルサーグ」


向こうはオーストリア・・・

ヒアはここ、マギャオルサーグって、もしやハンガリーってことか？


私「ジャパン！ジパング！ヤポニア！ジャポニカ！」
※思いつく限りの日本を言ってみました

ベンツェ「ジャパン！レンデュベンバン」


私「イエスイエス！！レンデュベンバ～ン」

なぜか大笑いするベンツェさん


そのまま、右に見える公園を指さして何やら説明してくれたり

左の建物を指さして話をしてくれたりと

とても親切なベンツェさん


10分ほどで目的地であるホテルに到着


私「Thank you!!」

ベンツェさん「⇒☆♪$&?##:\@%」
何かを言いながら、バイクを停め私の荷物を持ってくれました


そのままホテルに入り、私の代わりにベンツェさんがチェックイン手続き

私は言われるがまま、パスポートを見せ、クレジットカードで宿泊費決済&サイン


そのままお部屋まで、ボーイさんと共に荷物を運んでくれて

ベンツェ「エヴィー？」

私「海老～？」

ベンツェ「イゲン！エヴィー、アー、together!」

エヴィー・・・ご飯か？？

私「イゲ～ン！！」

再びバイクに乗り、そんなに走らず川沿いのレストランに到着


ベンツェ「ビズトロ～、グッド！！」

私「ビストロ？」

ベンツェ「イゲン！」


なんとな～く、会話がわかってきたぞ



そんなハンガリー語初心者の私が、レストランでメニューを読めるわけもなく

1つずつ「What's this？」と質問ばかり


ベンツェ「グヤーシュ」※スープとかシチューって意味だと理解しました

ベンツェ「シュアー」※ビールのことだと思います

1つ1つ、スマホを片手にハンガリー語を英語に翻訳してくれてました



お世辞にも綺麗とは言えないドナウ川でしたが

川沿いで食事というのも、なかなか風情を感じられました


続きは裏にて