にほんご？であそぼ…にほんごをまなぼ

最近思うことの１つに，「日本語の使い方」というのがある。
その中でも昔から妙に納得しかねる表現がある。
それは実家で弟が電話に出た時のことだった。

弟「はい」
相手「～さんはいますか」
弟「いないです」

と，恐らくこんな感じだったんだと思う。
最後の言葉を弟が言った時に，思わず，「そんな日本語はない」と思ってしまった。
「いません」だろ？
何でそんなことを思ったのかは忘れたけれど，弟のその一言が普段使わない言葉だったので，妙な違和感を持ったのを覚えている。
後で調べてみると，丁寧語というのは，主に動きに対して使うものなので，形容詞などにはつかない（つかなかった）らしい。
例えば，「青い」とか「酸っぱい」という言葉にもともとは丁寧語はつかない。
だって，「空は青いです」という日本語は誰に敬意を払っているか分からないんだもん。
空に対して敬意を払っているのかな？そりゃないな。
だから，今ではよく使われる，「ないです」という言葉がメッチャ嫌い。
「ありません」にしたくて仕方がない。
ま，飽くまでも個人的な意見だけどね。

　皆さんは，そんなこと「×ないです」→「ありません」か？