デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

言語への関心

2008年09月05日 12:59

https://jp.youtube.com/watch?v=jtbM6wwyA1U

この女性、なんとまだ16才!
オーストラリア出身  両親はイタリア
姓のCilmi  イタリア語ではチルミになるはずがMCのジュールズホーランドは
キルミと言うてるなあ

イタリア語では CHIはキになる。 チはCI。だからちょうど東北弁で切符チップと発音するような英語との音が入れ替わる。

イントネーションは正統的なスペイン語ほどには決まらず、そのあたりの方言の違いはそこそこおもしろいのかもしれない。というのも一切イタリア語についての文献は読んだ事がないからそれ以上なにも言えない。ただ地中海北部沿岸はどこも方言だらけだけどだいたいよく似てることは確か。ところが表記や使う文字がが違う例えばスロヴェニアドイツ語との関連もおもしろいって。

このデジログへのコメント

まだコメントがありません。最初のコメントを書いてみませんか?

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

  • 新規会員登録(無料)

プロフィール

まうろ

  • メールを送信する

まうろさんの最近のデジログ

<2008年09月>
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30