- 名前
- ぴよん
- 性別
- ♀
- 年齢
- 51歳
- 住所
- 岩手
- 自己紹介
- ４０代の２児のハハです。 ｶﾞﾗｹｰなので、ｽｷ！がつけられません。ごめんなさい。 ...
JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。
Make A Wish(和訳)
2017年03月11日 22:52
休日が終わり
僕らはみんな うちに帰る
ここに残る理由もないのに
誰も動こうとはしない
僕らが当たり前に知っていること
いつまでも続くものなんてない
だけど あまりにも多くのものが
早すぎる終わりを迎える
願い事をしようぜ
簡単なやつを
君が一人きりじゃなくて
そばに誰かがいて 手を握ってくれるように
願い事をしようぜ
君が無事でいて
悲しませるものもなくて
そばに誰かがいて 抱き締めてくれるように
君が歩く道すがら
そばに誰かがいて 抱き締めてくれるように
6年前の3月。
その少し前に知ったこの歌を、私は、上の子の手を引き、下の子をおんぶしながら、よく歌っていました。
私が住んでいるところは内陸で、停電が2日間あっただけでしたが、そのあとの食料確保が大変だったのを覚えています。
ﾀﾞﾝﾅはﾗｼﾞｵから離れず、仕事ができないことにｲﾗｲﾗしっぱなし。同僚のかたが、炊きたてのｺﾞﾊﾝや灯油ｽﾄｰﾌﾞを持ってきてくださったのもつっぱね、子どもの相手もしない。
私は、なんとか子どもたちをいつものように過ごさせたいと思って、普段どおりの過ごし方を心掛けました。
たまに外に出て、空を見上げると、ふとこの曲が頭に浮かんでくるのでした。
ELLE GARDEN(ｴﾙﾚｶﾞｰﾃﾞﾝ) 「Make A Wish」
現在は活動休止中のﾊﾞﾝﾄﾞですが、ﾎﾞｰｶﾙのかたは、6年前、東北のために 走り回ってくださいました。この歌も、ﾗｲﾌﾞで幾度となく歌われ、被災地のﾛｯｸﾌｧﾝを勇気づけたそうです。
今夜は、とりわけ月がきれいに見えます。泣きそうなくらいに。
あなたも、願い事をしませんか？
このデジログへのコメント
6年になるのですね
いろんな形での想いもあるのですね
> あすらんさん はじめまして、ｺﾒありがとうございます。「備えあれば、憂いなし」。分かってはいるものの、日々の暮らしでせいいっぱいな ぴよん です。
あの日。
正直、自分の記憶と重なりつらかった記憶が鮮明に…
その分、余計にあれこれと思いばかりが先走り…
自分の無力さを痛感し
一方で人間の、日本人の強さを見た日でもありました。
一歩でも前へ…
> こんばんは。苦しいですね。
私、思うんです。笑顔の素敵な人ほど、とてつもない困難や悲しみを乗り越えてきたんやないか、って。
だから…、笑いましょ？とびきりの、笑顔になりましょ？で、飲みましょ！
> 風人さん こんばんは。阪神淡路大震災も他人事ではない ぴよんです。愛知にも長野にも、親しいひとたちがいます。私たち被災者ができるかぎり予防策を考えなくては、と思っています。
復興スピードの違いと順番があるのは、仕方ないと思います。
直接携わっていると、物凄く感じます。
大事なのは
元通りになるまでつらく苦しい思いをしている人がいるということを
忘れない事だと思います。
> デスラー総統さん ｺﾒありがとうございます。「がんばれ！」と声掛けするよりも、その人に寄り添い、その人が振り返ったら、ﾆｺｯと返す。そんな人になりたいですね。
こんばんは何度も何度も読み返しって言うほどじゃないけど読ませて頂きました｡体験は中々頭から消えませんよね。40前の事ですが僕も似た経験を持っています。未だに鮮明に思い出します。
> お茶おやじさん こんばんは。お仕事 おつかれさまです。ｺﾒ、ありがとうございます。
それぞれが、それぞれの想いを胸に大事にしまって、少しずつ歩を進めている。そう信じたいですね。
こんにちわ
もう、あれから６年ですね。
皆いろいろありましたよね。
前に進んで良くなっていくと期待してても
なかなかうまくいかないですね。
復興も人生も。
ここで少しでも穏やかになれたら ですね
> ナイトドライブさん ｺﾒありがとうございます。
ここのﾌﾚﾝﾄﾞさんがたに、たくさん励ましていただいています。
大事なのは、忘れないことだと思います。起こったことも、そのときの自分の気持ちも。
> 夜雲さん ﾚｽが大変遅くなってしまい、すみませんでした(__)
無理矢理にでも顔を上げて、ただ前を見て走ってきました。
たまには振り返って休憩しなきゃ、ですね。
コメントを書く