- 名前
- めいか
- 性別
- ♀
- 年齢
- 40歳
- 住所
- 東京
JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。
消えた英語力！？
2010年01月19日 17:41
「めいかさぁ～んっ！
この書類お願いします。
前文英語で！
だそうでぇーすっ」
はぁ～い(´∀｀)ﾉ
・・・・・・・・えっ！？
（我が耳を疑った瞬間）
え、え・・・えいごぉおおおおぉっぉお！？
「なんかぁ～（かくかくしかじか…）だそうです！」
オォｵｫp(驚'Д'*)qp(*'Д'愕)qｵォオｫｵ
チーン。
（散々騒いだ挙句、現実を受け止めました）
と、と、とりあえず。
言いたいことをまとめよう。
落ち着け、めいか！
ふー。。。
さて、これを英文に・・・
ひ、ひとりぢゃ不安だぁ～っ！！
（駆け出す）
いたっ！
英語の偏差値７５を切ったことがない英文科卒業の殿方！
へるぷみーっ！
（なぜか英語で呼び止めてしまった…）
かくかくしかじか・・・
だ、だ、だから、へるぷみーっ！
『とりあえず、落ち着け！
ってか、あなたこの間まで学生してたでしょ。
英論文しこたま読んでたでしょ！
書ける書ける、がんばれ！』
そりゃ読みましたよ論文。
・・・・・・・・雰囲気で(⊃∀｀* )ｴﾍﾍ♪
だってー読んで分かるのと、書くのとだと全然ちがうもぉーん！
というわけで。
必死のお願いの末、１時間たっぷりと英語の指導をされつつ書類を完成させました。
情けない。
ふがいない自分。
手厳しい英語指導。
すっかりしょげました。
恐ろしいものです。
受験用英語しかしてこなかったﾂｹですね。
英語力が落ちたというより、もともとなかった訳です。
すっかり落ち込んだ後ろ姿を見かねて、殿方にごはんまでおごってもらう始末。
ほんと申し訳ない一日。
その晩は、長身のｲｹﾒﾝ ボブ（架空人物）と夢の中で英語のレッスン。
ボブは優しく教えてくれました。
今夜もまた逢いに行きます。
ボブ・・・待っててね。
このウラログへのコメント
掘った芋いじるな？
> ＣＯＳＭＩＣＬＯＶＥさん
そ、そ、そうですよね。
この日以来、英語の論文を再読ちゅーです。
> オイリー沖山さん
掘った胃も弄るな…？
What time is it now? ・・「掘った芋いじるな」と発音すると理解され易いそうですｗ
> アキラさん
なるほどっ！( *´艸｀)ｸｽｸｽ
そうやって覚えていくと楽しいかも。
でも、ちゃんと通じるのか不安ｗｗ
コメントを書く