- 名前
- ぴよん
- 性別
- ♀
- 年齢
- 51歳
- 住所
- 岩手
- 自己紹介
- ４０代の２児のハハです。 ｶﾞﾗｹｰなので、ｽｷ！がつけられません。ごめんなさい。 ...
JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。
最近 知ったことば
2017年02月16日 23:16
「鹵獲(ろかく)」
…敵の軍用品などを ぶんどること。
「眷族(けんぞく)」
…①血筋のつながった一族。②うちの子。
どちらも、前後の文章から、こんな意味かなあとは思っていたけれど、ほぼﾋﾞﾝｺﾞでした。
使った辞典は、三省堂の「実用新国語辞典」。実はこれ、英単語も載っているんですね。和英辞典がなくても、これで日本語引きして、英和辞典で深く調べる、という使い方もできます。
ところで、「眷族」。英単語は、「family」。
「家族」も、「family」と出ていました。
英和辞典を引く。「family」…①夫婦を中心にその子供を含めた家族単位。②(一家の)子供たち。③(血縁関係のある)一家、一族、一門。…
結論。「眷族」も「家族」も、familyでいいんだ！納得。これでスッキリ。
でも、今度は、「鹵」とか「眷」を調べたいなあ。
となると、漢和辞典かあ…。無いや。今度 買ってこよう。
…ってなかんじで、納得するまで、とことん調べないと気が済まない性格の ぴよん です。
何か言われても、納得しないと「はぁ？なんで？」のループにはまってしまい、なかなか抜け出せません。
ダンナが言ってること とか。
姑さんが言ってること とか。
子供には、なるべく こうだからこう、と 言っているつもりですが、はたして伝わっているのやら？
このデジログへのコメント
「鹵」は、うばう・かすめる という意味だそうですが
「眷」は…よくわかりませんね(^_^;)
鹵獲なんて言葉、初めて知りました。
素晴らしいログですね
こういう言葉にこだわってるログが僕は好きだなー
「眷」とは、何度も振り返って見る→目をかける→面倒を見る→身内の人
という意味です。
> ジョージマ・イケルさん ｺﾒﾝﾄありがとうございます。辞書を開いたら、手がなかなか止まらず、あっという間に時間がたってしまいました。のめりこむとは、げに おそろしや。
> RyuTaさん はじめまして、ぴよん です。ｺﾒﾝﾄありがとうございました。ご教授もいただき、感謝しております。まだまだ文章力が足りず、うまく書けませんが、どうぞお手柔らかにお導きください。
コメントを書く