デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

【お題日記】相手も私もパイパンだった

2025年05月05日 12:56

ちょっと前から知って、みんな当たり前のように知ってる謎の言葉ですね。
わたしの中では突然でてきたので、見知った時に意味がわからなかったです。語源あるのかと調べたら麻雀からきてるのかな。なんとなく納得できたのが「パイパン【白板】《〈中国語〉》１マージャン牌のうち、表面に何も彫っていない白い牌。」でした。違うかな。日本語はなんとなく通じることが多くて日々増えてくから困る。エビデンスとか根拠のほうが短いのに言われても毎回どういう意味ですかと聞いてしまう…