セックスの仲間は？

セックスフレンド。
まんま直訳。
セックスの友達。

親友ならグッド、グレートとつけて。
グッドフレンド。グレートフレンド。

和製英語。日本人勘違い英語が多いけど。
ある意味セックスフレンドは
使い方しては合ってるかも？（笑）

セックスの仲間と解釈したら
なるほど！！仲間。
セックスを楽しむだけの仲間。
仲間意識のみで欲求を満たす仲間。
そこに明確な友達意識はなく。
単にセックスという快楽を共に満たす
行為をする仲間。
集団行動下に於いて同じ目的意識だけで
そこを目指すような。
その目的行動を終え、目標を達成したら
解散する者たちのような。

まさしくセックス仲間。
セックスフレンド。
このニュアンスなら納得出来るかも。

セックスだけでなく
そこに感情移入が混ざったら。
フレンドでは無いもんな。
人間の性の難しさ。
単に子孫繁栄がメインでない。
愛情表現として使うモノだったりするから。

フレンドもこだわれば奥が深いような。
日本的に捉えずに
英語の文法的に。
広い使い方に考えてみれば？

少し足してみたり。
形態を変えてみたり。

漢字。平仮名。カタカナ。
同じ読みでも漢字が違えば全く違う
意味になったりする日本語。
(・_・)難しいよなー。日本語。

同じスペルで幅広い意味をもつ英語。
便利？！だよな。
前後文章も大事だが。

セフレ。
なんか。いい漢字を考えよう(^^)（笑）
的確な。
性行快楽目的交尾！
(・_・)ダメたな。センスなし！！

日本語。難しいよなー。

おわり