デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

今日は１日の格闘

2011年06月14日 23:35

今日は１日中中国の企業様から来るメールとの格闘でした。
先日から中国やら日本の大企業様宛てに送ったメールの回答が返って来ています。
今日はそんな中の１つ中国の企業様なのですが日本と違い言葉が全て漢字
只でさえ難しい漢字その漢字の組み合わせで言葉を作る中国
どんな頭しているんだろと思わずメールをネットの翻訳サイトを使いながら思わず呟いてしまいました。
しかし辛かった・・・・