- 名前
- 亜里沙
- 性別
- ♀
- 年齢
- 54歳
- 住所
- 神奈川
- 自己紹介
- Mです。告白してすっきりしましたが、主人もパソコン使うので、メルアドなど主婦なので、...
JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。
真面目な話見ないでいいよw
2006年06月01日 21:52
昨日は、引っかかった人なんと
130人もいました。
タイトルに惑わされちゃいましたね。
愛犬のお尻にこんなに、訪問してくれるとは
もしかして、下着に手を突っ込んで
準備体勢してたんじゃないですよね。
(― ―)’’
嬉しいのか,悲しいか。
笑っている人多かったんじゃないですかあ。
今日は、足跡減ってると思うので
予知して、好きな歌詞一部分書いちゃいます。
分る人いるかなぁ。
まず今日読んでる人いないか。
自分で訳したけど違ったら
ごめんちゃい
Don't go chasing waterfalls
please sick to the lakes that you're
used to I know that you're gonnahave
it your way ornothing at all
but think you're moving toofast
夢の滝を追いかけないで
慣れ親しんだ川、湖から離れないで
自己流でないと何も手に
入らないのは、分るけど
焦らないで
dreams are hopeless aspirations
In hopees of comein'true
belive in yourself
the rest is up to me and you
夢を叶えたいなんて
叶うはずのない希望
自分自身を信じていれば
それは、貴方達次第。。。。
ヒントは、私がダンサーだった時
クラブで良く流れていた曲TLCから。。
夢って、人それぞれですよね
その夢って叶うの本当
難しくて、でもそれを着実に実現しようと
する人もいる
そういう人は,わずかかもしれませんが
夢を持つっていいことですよね。
夢も、恋も焦らない事ですね。
ゆっくり川の流れのように
わー凄いマジに書き込んでしまいましたあ。
エロの亜里沙が。。。
コメレス。。。
風さん。
おやじさん。
muttyさん。
ゆうじろうさん。
昨日は、残念賞でーす。
商品は、今月中時間限定無修正アップ
やばいかな。。
メールでご案内しまーす。
では、またのお越しを。。。
このウラログへのコメント
夢も恋もって言うけどやっぱこの歳になるとね~
半ば恋の方は諦めてるかも かもだよ!! 笑。
そういえば、Lisaが亡くなって随分経つけど・・当時凄くショックだったのを思い出しました(追悼)
別に惑わされていませんよ♪亜里沙 さんのログを見に来ているんだから♪何処の部分か悩みましたが。
I'm so impressed what you translated in Japanese !
コメントを書く