デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

外人とメール②

2008年10月23日 15:24

アメリカ人の人達とメールしてます。

英語がわからんので、悪戦苦闘ですが翻訳ソフトがあるので

なんとかかんとか意味がわかります。

しかし、翻訳ソフトの訳が訳分からない言葉で訳されている

のがほとんどなので、そのへんは単語を読んで理解してます。

あるアメリカ人女性とは４回くらいやり取りして、

僕のバンド＆音楽ライフに共感してくれてます。

うれしいですね～異国の方に共感されるなんて！！

中には、世界的に有名なミュージシャンともやり取りを

しましたが、なんせ返事が遅いのであきらめてます。

気長に待つことにします^^。