- 名前
- hiropenn
- 性別
- ♂
- 年齢
- 68歳
- 住所
- 静岡
- 自己紹介
- 常にアクティブ、楽しいことたくさん探しています じっとしてるのが大嫌い
JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。
インドあるある
2023年09月26日 01:45
インド生活も結構長いけど 生活もだんだん進化して便利になってきました。。
で、先日Amazonで買い物をしたのですが。。。
Amazonの買い物でめんどくさいのが結構な確率で配達員が電話をかけてくること
分かりにくい英語とか、最悪ヒンディでなんか喋ってるんで、分かったからとにかく持ってこいと、、(ニュアンスで伝わってるみたい。。今までは)
英語がなんとか通じる場合はレセプションに預けろとか伝えでそれでも何とか受け取れてきたけど
今回、最近住所を変えて 配達先を変えたら・・・・
電話来ました。。。 なんか喋ってるけどヒンディで電波状態が悪いのも併せて聞き取れない
(インド人に代わってもらおうと思って)ちょっと待てって 言ってるのに勝手に切っちゃうし・・
何度かあって(すでに二日目)、今回ドライバーに代わってもらって分かったことが
届け先が分からない!!!!! どこって??
え~~~ 住所しっかり書いてあるじゃないか!!!
で、結論は、、 インドの住所ってかなりいい加減でそれだけだと混乱してどこだかわからない
本来の住所だけでなく近くのランドマーク的な建物も記載しないとわからないみたい
ま、本来の住所もこんなんで分かるのか???ってくらいいい加減だけど(実際分からない)
どこかの会社の正門の近くとか、何とかビルの前とか。。
しかも似たような名前のとこばかりなんで今回はそっちで混乱して別のとこに行ったらしい・・
結局今回ドライバーに話を付けてもらって近くの路上でしなもの受け取りました。。。
配達もの一つ受け取るのも一苦労
このデジログへのコメント
コメントを書く