『　ヒ　ト　の　活　き　方　』　コロナウィルスが流行しているからこそ…

３月１５日ですね　　１９６０年代は　魚座時代　でした

真の美しさは　飾らず　気取らず　人間らしさの中にあり

ヒューマニズム　を忘れて　物質的な繁栄を求めたとても

人間らしい活き方　など　とうてい叶わない　ことを知る



https://youtu.be/uGacX029CEQ?list=RDuGacX029CEQ

ボブディラン の　『風に吹かれて』　をお聴きください

Bob Dyran “ Blowin' in The Wind ”

How manyroads must a man walk down
どれだけの道（：歴史）を　人は　歩めば、
Before you callhim a man ?
人　と呼んでもらうに相応しくなるの？
How manyseas must awhite dove sail
どれだけの海を渡れば、白い（平和の）ハトは
Beforeshesleeps in the sand ?
砂浜で休眠できるのか？
How manytimes must the cannon ballsfly
どれだけ　爆撃の弾　が飛び交えば済むのか、
Before they’re forever banned ?
それらが　永久に　禁止される前に。

The answer, myfriend, is blowin’ in the wind,
その答えはね、友よ、風の中に吹いている、
The answer is blowin’ in the wind.
答えは、　風　の　中　に　あ　る。

How many years can a mountain exist
どれだけの歳月、山は波に洗われ、
Before it’s washed to the sea ?
海に熔け込むまで持ちこたえるか？
How many years can some people exist
ある人たちは　どれだけの歳月が経てば
Before they’re allowedto befree ?
自由になることを許されるのか？
How manytimes can a man turnhishead
人は　どれだけの回数　振り向きつつ
andpretend that he justdoesn’t see ?
見て見ぬふりをすることができるのか？
The answer, myfriend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.
How manytimes must a manlook up
どれだけ仰げば　人は　
Before he can see thesky ?
空を眺めることができるのか？
How many ears must one manhave
一人の人（国家元首）が、どれほど沢山の耳を持てば
Before he can hear people cry ?
その他の人々の嘆き叫ぶ声を聴けるようになるのか？
How manydeaths will titake till he knows
どれほど多くの死をもってすれば、たった一人の彼が
That too many peoplehave died ?
あまりにも多くの人々が死んだことを悟れるのか？
The answer, myfirend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.
The ansewr, myfirend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.



https://youtu.be/6_m8gkb0-GU

これも　お聴きください　　　「良心」を呼び覚まします
Simon & Garfunkel “ The Sound of Silence "