- 名前
- モアル
- 性別
- ♀
- 年齢
- 36歳
- 住所
- 大阪
- 自己紹介
- まったり系眼鏡っこです。ログへのコメント歓迎♪進学のために大阪に。関西人って面白いで...
JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。
方言、難しい
2012年10月30日 09:29
おはよごんす、モアルです。
昨日、テレビで甲州弁についてのコーナーがありました
『おはよごんす』で
「おはようございます」という意味だそうです。
「調子に乗らないでよねっ」
は、甲州弁で
『ちょびちょび しちょしー』
と言うそうです
ちょびちょび
何か、響きがいいですね( ´ ▽ ` )
大阪弁で気づいたのが
『いがんでる』
ずれてる、みたいな、曲がってる、みたいな、ぴったり合わないみたいな
不思議な言葉です( ̄◇ ̄;)
方言は、よく
『・・・え?これ標準語だよ(笑)
だよね?・・・え?知らない!?
え・・・方言・・・だと・・・』現象が稀によく起こります
私が経験したのは
『うるかす』
お米を水につけておく時
洗い物を水につけておく時
に言います
例: 米、うるかしといてー
北海道や東北の一部で言うみたいなんですが
関西の友人はポカンとしてました(笑)
そんな私の出身地の方言は
結構変わっているそうで
「気にすんなよ!」
の事を
『さすけね、さすけね』
と、言います
ポイントは
二回繰り返すこと(。-_-。)
そして
「ね」を
「ぬ」と「ね」の中間の発音にすることです( ´ ▽ ` )ノムズカシイヨ
分かった方は、私と
太陽堂の麦せんべいと、ままどおるで
お茶を飲みましょう(笑)
このデジログへのコメント
方言は地方によって大分違いますしね~
会話の前後から予測が付けばまだしも、さっぱり分からないことも…
> 紅雪さん
そんな方言に惹かれたりしますd( ̄  ̄)
何となくこんな意味かな?で流しても以外とつたわりますねー
> まるまるんさん
も、もっこす!
京都弁、では無いですね(笑)
コメントを書く