【言葉の印象】

サイクリングぽたで、と『ぽたぽた』言っていますが、実は、意味をよくは解っていないで可愛いらしい響きで言っているだけのポタリングのこと(笑)。 私の感覚的に、こうした【言葉の印象】による他言な使われ方は意外と多いように存じます。 語弊とも違う、本来的な意味合いも時代によって新解釈がなされてゆく言葉たち(いわゆる新語も準ずる)。 以前、私が馴染みのリサイクルショップで洋服を吟味していた際に、通りすがりの男性が『リサイクルなんて、誰が着たか解んないから、嫌だね』とご友人に口にしていました。 多少の潔癖の気がある私としては、その男性の言葉にドキリッとさせられましたが…、その点は充分理解して利用しているお店ゆえに、私は構わずに買い物を楽しみました。 …と、その時にふと疑問が。 『リサイクルでなくて、古着だったらば、あの男性も店を覗いたのではないかしら』と言う【言葉の印象】からなる、思い込み現象への疑問です。リサイクルでも古着でも中には、新品未使用品もあるし、私の馴染みのお店では『使用感あり』などの値札への注意書きもきちんとしてあるので、思い込みで、良品を見逃すことを勿体無く存じます。 …と、あー、何だか、気難しい話題になっちゃったなぁ(私らしくもない(笑))。