デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

爆笑！コンドーム x 有名ブランド②

2012年06月15日 13:05

有名ブランドには必ずタグラインというものが付いています。
ブランドの差別化要素を一行に集約したコピーですね。

そんな身近なブランドがコンドームを売ったら。。。
面白過ぎます！

注意：日本語は全て意訳です。ちゃんと調べれば正式な日本語もあるかもしれませんが。

ゲータレード。
“is it in you?”（あれ、中に入ってる？）←これは完璧な悪ふざけ意訳です。ご容赦！