デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

今年の最後の日　올해의 마지막 날

2011年12月31日 00:46

올해의 마지막날 12월31일
나름대로 열심히 살았다고 생각하는
한해이지만 기분이 이상하네요.

되돌리고싶습니다.
후회하고싶지 않습니다.
재미있게 살고싶어요.

내년에는 내 옆에 누군가가있어주었으면
좋겠습니다.

今年の最後の日　１２月３１日
ま、、頑張って生きたと思ってる
今年だけど、気分がおかしいですね。

戻りたいです。
後悔したくない。
楽しく生きたいです。

来年は私のそばに誰かがいてほしいです。

-------------------------------------------

오늘은 한국에서 유행중인 라면 꼬꼬면입니다.
今日は韓国で人気のラーメン　ココ麺です。