英語にナイ日本語

このデジログへのコメント

• lilbubble 2010年10月03日 22:05

  しいていうならit brings back memoriesくらい？？
  時節の考え方が少し違うからね

• 水無月 2010年10月03日 22:22

  テレビで見ましたけど、「もったいない」も感覚として無いとか聞いた記憶がございます
  日本語って凄いです

• Noel 2010年10月03日 22:29

  > kalimistさん
  
  なるほど～！
  でも、一言で、単語？としては存在しないですよね＞＜；
  そう・・・時節違いますね。。。　でも、面白い！　　
  日本語の良さがわかりますね☆

• Noel 2010年10月03日 22:30

  > 水無月さん
  
  あぁ～～！
  もったいない！も、英語では、ないですね！
  日本語って奥が深い！　　でも、そういう微妙な表現ってステキね☆