デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

其命維新

2009年10月11日 13:05

周は旧邦と言えども、其の命は惟れ新たなり
詩経の国風、文王の冒頭から３，４行目にある。

周は舜の時代から始まった古い国でしたが、天命を受けて天子となったのは文王からはじまったのです。

維新というのはもっぱら明治維新のことをさすようになりましたが、詩経にある　其の命は維れ新たなりという言葉を探してきたものでした。

体勢が変わり新しい国に生まれ変わろうとしたとき
天皇家は継続しているので革命という言葉は馴染まなかったのです。

周の爵位だった公、候、伯、子、男　は明治の日本がそのまま採用しました。