デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

HEROES続編

2008年01月14日 23:58

 またしてもCSネタ
少し前に,HEROESというスーパードラマTVで放映している番組日本人役の中国人系っぽい役者の日本語が今一で面白い,ということを書いたが,それの続編。
HEROESの1人である「ヒロ日本人)」のお父さんが出てきた。
そのお父さんは,ハリウッドでも有名な日系の役者で,「ジョージ・タケイ」というらしいが,彼の日本語がまた笑っちまう。
 またしてもCSネタ
少し前に,HEROESというスーパードラマTVで放映している番組日本人役の中国人系っぽい役者の日本語が今一で面白い,ということを書いたが,それの続編。
HEROESの1人である「ヒロ日本人)」のお父さんが出てきた。
そのお父さんは,ハリウッドでも有名な日系の役者で,「ジョージ・タケイ」というらしいが,彼の日本語がまた笑っちまう。
前出の中国人系っぽい役者の日本語より今一かも(笑)
でも,もう1人お姉さん役の人が出てきたんだけれど,その人の日本語はかなり流暢(というか,それが当たり前じゃん?)。
結局,見た目が日本人でも,日本語を使える人ではないってことなのかな?
大体,吹き替えでは,声優さんが声を担当しているから…ちなみに,超流暢(笑笑笑)

 皆さんは,変な日本語を使っている外国のドラマって観たことありますか?

このデジログへのコメント

  • keiko 2008年01月15日 18:18

    このログ?w
    ライジング・サン(古くてすまん)の日本語?

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

  • 新規会員登録(無料)

プロフィール

タナケン

  • メールを送信する

タナケンさんの最近のデジログ

<2008年01月>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31