ウケる！笑

このデジログへのコメント

• kiyo 2009年08月21日 22:01

  凄いヾ(~∇~;) ...どっかの方言？

• ラッセル 2009年08月21日 22:06

  多分、日本の中にある英語の看板とかも笑い物にされてると思います…
  ネイティブチェックは基本ですよね。

• Noel 2009年08月22日 20:23

  > もん助さん
  
  あるある！
  どこでも、よくあるよね。
  「変な日本語だよ！」って教えてあげられる現地の日本人いないのかな？

• Noel 2009年08月22日 20:24

  > kiyoさん
  
  ね？
  面白すぎだよね。
  みんな写メ撮ってたよ～♪笑

• Noel 2009年08月22日 20:27

  > ラッセルさん
  
  確かに・・・・
  ネイティブチェックは必要だよね。
  でも、日本語ってか、ひらがなが理解しにくいんだよね。きっと。
  「　゛（濁点）」が「〝（カッコの１つ）」だもん。笑